هدف الوحدة
ما الذي ستستطيع فعله؟
- استخراج الفكرة الرئيسية من مصدر قصير.
- إعادة صياغة الفكرة بدل نسخ كلمات المصدر.
- فصل ما يقوله المصدر عن رأيك الشخصي.
ابدأ من ذاكرتك
دقيقة واحدة قبل الشرح
اقرأ فقرة قصيرة، ثم أغلقها وقل فكرتها في جملة واحدة. ما التفاصيل التي لم تحتجها؟
افهم النمط
الفكرة في سياق طبيعي
ابدأ بسؤالين: ما القضية؟ وما أهم نتيجة أو موقف؟ اكتب جملة تنسب الفكرة إلى المصدر، ثم أضف نقطتين فقط تدعمانها. غيّر تركيب الجملة والكلمات، ولا تغيّر المعنى.
The report argues that flexible hours can improve retention, especially among parents.
يرى التقرير أن ساعات العمل المرنة قد تساعد على بقاء الموظفين، خصوصًا الآباء والأمهات.
Overall, the study found a modest improvement rather than a dramatic change.
بشكل عام، وجدت الدراسة تحسنًا محدودًا لا تغيرًا كبيرًا.
انتبه
خطأ شائع
التلخيص ليس حذف كلمات من النص الأصلي. إذا بقي ترتيب الجمل نفسه، فأنت غالبًا تختصر لا تعيد الصياغة.
ابنِ حصيلتك
مفردات الوحدة
استخدم ثم اختبر
مهمتك القصيرة
لخّص فقرة من 150 كلمة في 40 كلمة: جملة للفكرة الرئيسية وجملة لأهم دليل.
قارن ملخصك بالمصدر: هل أضفت رأيًا غير موجود؟ هل نسخت سلسلة من خمس كلمات أو أكثر؟ أصلح واحدة منهما.